Blessed Are The Sick.

Well, they say we are pretty sick when we ride in winter, doesn't they? Being mostly a track rider, I am not really a winter rider (anymore). But, well, we are being blessed by a wonderful autumn weather, with temperature reaching +10°C. At the sun it's really nice! Today weather was simply brilliant. The sun was shining like it never shone before. Time to hop on the mighty 937 and go for a ride. I rode around here, on the hills. Some 45 km. Topping some decent speeds, popping some nice wheelies as the grip was all there. I rode into a narrow mountain road too. Loved it. Definitely a relaxing ride. Perfect celebration of the last day of the year. And, I tell you, I will celebrate tomorrow the same way I celebrated today! Have a wild party tonite!

Beh, dicono che siamo fuori di testa quando andiamo in moto in inverno. Essendo principalmente uno che va in pista, non uso proprio la moto d'inverno (non più). Ma, beh, c'è questo bellissimo tempo autunnale, con temperature che arrivano a +10°C. E al sole è bellissimo! Ed anche oggi il tempo era luminoso. Il sole brillava come non ha mai fatto prima. Perfetto per saltare in sella alla mitica 937 e partire per un giretto. Qui attorno, percorso collinare. Circa 45 km. Con delle buone velocità di punta, e con alcune belle 'penne, in quanto c'era grip a sufficienza. Mi sono anche infilato in una stretta stradina di montagna. Figata! Un giretto rilassante Perfetta celebrazione dell'ultimo giorno dell'anno. E, vi confesso, celebrerò domani allo stesso modo! Fate festa selvaggia questa notte!

Happy New Fucking Year!