Friendship and Bikes / Amicizia e Moto

Few days a go dude got in touch with me. Seeking parts for a GSXR like mine. For a friend. No problem. I had the parts, we agreed a price, and set up a meeting that happened yesterday. He shows up with another friend. Actually this new one should get the parts. Seen and liked, they pay. The guy that originally got in touch with me gives me the cash, and gives the parts to the other one, saying something like "Merry Xmas". So the parts were bought by guy 1 and gave away as a present to guy 2. Guy 1 tells me: I consider him my brother. WOW! This is amazing. So out there there are still something called friendship, and it is still based upon the passion for motorcycles. These guys are 10+ years younger than me. And they still believe in it. It fucking made my day.

Qualche giorno fa mi contatta un tizio Cerca pezzi per una GSXR come la mia Per un amico Nessun problema Avevo i pezzi, abbiamo concordato un prezzo, e ci siamo incontrati ieri. Si presenta con un'altro tizio, un amico. I pezzi, infatti, erano per questo amico. Visti, piaciuti, mi pagano. Il tizio che si era messo in contatto con me mi da i soldi, dai pezzi all'amico, e gli dice "Auguri!". Quindi i pezzi li ha comprati il tizio 1 per il tizio 2. Il tizio 1 mi dice: Lo considero come mio fratello. WOW! E' fantastico! Quindi c'è ancora quella cosa chiamata amicizia, ed è ancora basata sulla passione per le moto. Questi ragazzi hanno almeno 10 anni in meno di me. E credono in questo. Una giornata fottutamente fantastica!