Saturday, August 29, 2009

Missing me? / Vi sono mancato?

So... about one month silence....
Where shall I start from?
I didn't really ride that much in August.
Actually the only multiple passes ride I had ... well, they happened on August 1st (Rode main roads up to Agordo, met a mate on Passo Campolongo, rode it down backward, took Pordoi, then Costalunga, Lavazè and Manghen... about 350km).
Then I just managed to do track days:
Ebbene... quasi un mese di silenzio....
Da dove comincio?
Non ho fatto tanti giri da decine di passi in questo mese.
In realtà l'unico giro multi passo è stato il primo di agosto (Su strade principali fino ad Agordo, incontro con un amico sul Passo Campolongo, rifatto al contrario, preso il Pordoi, poi Costalunga, Lavazè e Manghen... circa 350km).
Dopodichè solo pista:









Well, had fun. Not much to tell on this blog, isn't it?
Just let you know I was on Pirelli slicks (SC2) and EBC HH brake pads. All the rest is about my right wrist :-)
Anyway, back to road, seems like speed traps do really look for me. I lost few points on my driving licence (in Italy points go up if you be good boy, go down if you ain't that angel you claim to be):
Divertito un casino, ovviamente. Non molto da raccontare in un blog, eh?
Comunque, se vi interessa, ero su slick Pirelli SC2 e pastiglie freno EBC HH. Tutto il resto ha a che fare con il mio manico :-)
Comunque gira e rigira, sembra che gli autovelox mi cerchino. Ho mollato giù alcuni punti della patente:



Well, then I went for some vacation (abroad, airplane) and just a week ago, plus yesterday and today I managed to do some good rides.
Yesterday I and the friday before, I rode on my local area... and had some fun on roads I know more than my own pockets.
Today... well:
Sono stato in ferie, all'estero... con l'aereo :)
E solo una settimana fa, più ieri ed oggi, sono riuscito a fare qualche giretto.
Ieri, come il venerdì precedente mi sono dedicato alle strade locali, dell'altipiano qui vicino. Strade che conosco a menadito.
Oggi invece:




  • Passo Manghen

  • Alpe Pampeago

  • Obereggen

  • Passo Pramadiccio

  • Passo Lavazè

  • Passo Costalunga

  • Passo San Pellegrino

  • Passo Valles

  • Passo Rolle






Even if weather wasn't promising any good:Nonostante il tempo minaccioso:





Anyway no rain.
I just caught a wet tarmac 10km before home.
In time to end like this:
Comunque non ho preso la pioggia.
Ho solo trovato dell'asfalto bagnato a 10km da casa.
Proprio perfetto per finire in questo modo:






Later's 'n let's be careful out there... Alla prossima, e state attenti la fuori... le rotonde possono essere scivolose...