Almost ready / Quasi Pronto

So far my bike is 99% ready. new chain, new sprockets, valve checked, carburettors balanced, whatever is done. only work left is putting fairings back on.... even cuz they are around my garage, and won' t let me move or get the alfa and the maserati out. 1st multi passes ride is planned for 25th April. Where? I don't know. I expect some 350km or about, just to warm up..... I'll keep u uptodate. good night

Bene, la mia moto è pronta al 99%. Nuova catena, corona, pignone, valvole contollate, carbutatori bilanciati, tutto fatto. Mi manca solo metterci le carene ed i fianchetti.... anche perchè stanno in giro per il garage e mi rompono le balle... no posso tirare fuori ne la maserati ne l'alfa. Il primo giro multi passo penso di farlo il 25 Aprile. Dove? Non so. Penso sarà una cosetta da 350km o giù di lì, tanto per riscaldarmi..... Vi terrò aggiornati. 'notte