Saturday, July 4, 2009

26 PASSES / 26 PASSI

Today I went for a massive ride (648km)... while my Culo partner evaluated maps I sent him.
As a result, we found we actually ride across some more passes than what I previously said: 26.
Hence here the new table, with updates:
Oggi mi son fatto un giretto esplorativo di 648km... mentre il mio collega ha dato un'occhiata alle mappe che gli ho inviato.
Risulta che, in realtà, passiamo sopra piu' passi di quelli che pensavamo: 26.
Ecco la tabella aggiornata:







Well... how couldn't I show you the map of those 648km?
I followed the CdT2009 map till point #13.
Then I leaded east toward Merano, then down on Passo Palade.
Joined Passo Mendola, then the Wine Road and finally all the way down south, to home.
Follows the google map and the map as a picture

Come posso evitare di dirvi qualcosa sui 648km di oggi?
Ho seguito il CdT2009 fino al punto 13 (Circa).
Poi est verso Merano, sud su Passo Palade, poi Passo Mendola, quindi strada del Vino fino a Trento... e poi sud, fino a casa.
Segue mappa google ed immagine del giro.




Visualizzazione ingrandita della mappa




2009 ROUTE / IL PERCORSO 2009

So... here is the route for this year Culo Di Titanio.
Some 1100km, about 23 passes, 2 countries.
Comapred to 2008 we skip Switzerland and put more Austria on it.
We removed the ERBE Pass part, because it's so slow and bumpy, but we added coupla great passes: Rombo and Pennes.
Don't forget we do this from dawn to sunset.
Here the 2 maps that this is all about:
Ebbene... ecco il tracciato per il Culo di Titanio 2009.
Si tratta di circa 1100km, 23 passi e due stati
Rispetto all'anno scorso abbiamo saltato la Svizzera a favore di un giro piu' ampio nel paesaggio austriaco. Abbiamo eliminato la parte Passo ERBE in quanto troppo lenta, stretta e piena di buche. Pero' abbiamo aggiunto due mitici passi: il ROMBO ed il PENNES.
Da non dimenticare che facciamo questo giro dall'alba al tramonto....
Ecco la mappa del primo pezzo, e del pezzo finale:

PART 1 / PARTE PRIMA

Visualizzazione ingrandita della mappa

PART 2 / PARTE SECONDA

Visualizzazione ingrandita della mappa


MAP IMAGE / IMMAGINE DI TUTTA LA MAPPA:


ROUTE TABLE / TABELLA DEL PERCORSO